Silvana Mendes, selected work with Black woman in blue dress, large leaves, spotted cats, and painterly landscape by CASCA Archive artist, approved editorial image
《西尔瓦娜·门德斯和殖民档案馆的光彩修复》的主图。

西尔瓦娜·门德斯和殖民档案馆的光彩修复

起源

西尔瓦娜·门德斯 (Silvana Mendes) 1991 年出生于马拉尼昂州圣路易斯,她发展了一种以种族问题、领土、平权政治以及解构历史上强加于黑人身体的负面形象为基础的视觉实践。她的作品通过拼贴和绘画作为修复工具,回归殖民意象,不是为了维护其权威,而是为了扰乱它。门德斯将那些经常被档案固定下来的人物视为劳动、异国情调或次等性的对象,并将它们置于尊严、丰富和形而上力量的光芒四射的场景中。结果是美不再是装饰性的,而是一种实践。这是一种历史论证的方法。参见 Gê Viana 和档案馆被重组为鲜活的记忆

从利马画廊选出的三件作品展示了门德斯如何通过视觉过剩和精确来构建这一论点。在一张照片中,一位身穿蓝色连衣裙的黑人妇女带着两只斑点猫站在一幅黑暗的、如画般的风景前,她的身体被一把大叶子包围着。这个场景有正式肖像画的静止感,但气氛却绝非被动。这个人物显得谨慎、坚定、主权,周围环绕着暗示保护、亲属关系和尘世权力的元素。在另一件作品中,坐着的妇女和儿童被置于欧洲绘画的语汇中,但门德斯通过金色光环、植物和黑人存在的直接力量打断了图像的继承等级。参见 Cordel 不适合放在抽屉里:Marina Nabuco 在 Instituto Brincante 的活档案中

Silvana Mendes, selected work with seated Black woman and child, golden halo, plants, and colonial painting vocabulary by CASCA Archive artist, approved editorial image
西尔瓦娜·门德斯(Silvana Mendes),精选作品,包括坐着的黑人妇女和儿童、金色光环、植物和殖民绘画词汇

公共收藏

这一姿态很重要,因为门德斯并不是简单地将黑人人物插入旧作品中。她正在改变图像本身的解剖结构。一个曾经可能通过奴役或沉默而被解读的人物成为象征权力的中心。景观、动物生命、织物、珠宝、植物形态和神圣之光成为重建意义的工具。在第三幅入选作品中,一名女子抱着一只斑点动物,从广阔的风景中向外望去,在同一个姿势中将温柔与警惕结合在一起。该图像拒绝了身体与领土之间的殖民分裂:人物不仅仅占据了风景;它还占据着风景。她改变了她周围的视野。 See also Gê Viana 和档案馆被重组为鲜活的记忆.

Silvana Mendes, selected work with Black woman holding a spotted animal against a broad landscape by CASCA Archive artist, approved editorial image
西尔瓦娜·门德斯 (Silvana Mendes),精选作品,黑人妇女在广阔的风景中抱着一只有斑点的动物

门德斯的传记证实了这种语言的力量。利马·加莱里亚(Lima Galeria)认为她的实践具有强烈的自传性,与家庭和祖先的记忆以及填补历史擦除留下的空白所需的政治想象力有关。她的展览历史迅速扩大,包括在圣路易斯举办个展,并参与“Dos Brasis”、“Um defeito de cor”、“Encruzilhadas da Arte Afro-Brasileira”和“Carolina Maria de Jesus:Um Brasil para os brasileiros”等重大项目。西尔瓦娜·门德斯 (Silvana Mendes) 荣获 2023 年和 2025 年 PIPA 奖提名,并于 2025 年第 14 届 Aliança Francesa 摄影大赛中获得第一名,她是一场将档案视为未完成材料的强大当代运动的一部分。她的作品坚持认为图像会造成伤害,但它们也可以被回收、重新绘制,并承载另一个未来。 See also 加布里埃尔·阿尔查乔(Gabriel Archanjo)和作为抵抗场的人物.

Victor Yves profile photo

Victor Yves 是常驻多伦多的巴西平面设计师与艺术总监,专注于编辑设计、品牌与视觉文化项目。他创立了 CASCA Archive,这是一项持续研究巴西东北部图像记忆的计划。