Cover image for: 比阿特丽斯·阿拉埃斯和记忆留下的风景
《比阿特丽斯·阿拉埃斯和记忆留下的风景》的主图。

比阿特丽斯·阿拉埃斯和记忆留下的风景

Beatrice Arraes 1998 年出生于福塔莱萨,现在在圣保罗生活和工作,她发展了一种绘画实践,关注我们所看到的世界与重建的世界之间不稳定的边界。她在塞阿拉联邦大学学习平面和产品设计,在西班牙萨拉曼卡大学学习美术,这些经历增强了她对图像如何构建、传播和磨损的兴趣。阿拉斯主要以画布或木板上的油画创作,描绘自然和城市景观,其中的观察绝不是简单的描述性的。一朵云、一个店面、一片田野或一段海岸线都成为了回忆的容器,承载着随着时间的推移而保留的体验的部分清晰和不可避免的空白。 See also 加布里埃尔·阿尔查乔(Gabriel Archanjo)和作为抵抗场的人物.

她的视觉语言是由似乎抵制技术速度的事物所塑造的:手绘外墙、刻字、标志、海报、社区建筑和其他形式的流行图像制作。阿拉斯并没有将这些来源作为怀旧装饰来引用。她提请人们注意他们身体上的脆弱性和他们所承受的劳动。薄薄的一层柔和的颜色被堆积和去除;部分油漆似乎被摩擦、刮擦或腐蚀;切口暴露下面的材料。这些过程使时间在图像中可见。最初看似安静或天真的事物揭示了清晰与模糊、当地经验与全球视觉文化、保存与消失之间的复杂谈判。绘画不再是一种修复世界的手段,而是一种与已经发生变化的事物保持联系的脆弱尝试。 See also 西尔瓦娜·门德斯和殖民档案馆的光彩修复.

Beatrice Arraes — rain descending from a low cloud into a dark body of water by Beatrice Arraes
Beatrice Arraes — 雨水从低云落入黑暗的水体

所选作品穿过雨水、田野、沿海植被、火山形态、朴素的建筑、电线和绘画文字的碎片。他们的调色板偏爱苔绿色、灰蓝色、赭色、棕色、灰色,偶尔会出现橙色,给场景带来记忆中天气的柔和强度。雨通常表现为一个封闭的垂直体,几乎是悬浮在云和陆地之间的窗帘或建筑。在其他地方,一颗橙色彗星划过分段田野上方的天空,或者足球场倾斜远离一个孤独的人物,仿佛视角本身变得不可靠。城市绘画同样不稳定:手绘标志被框架边缘切割,公用设施线成为表面的疤痕,熟悉的外墙感觉既直接又遥远。在每种情况下,简化的形式和压缩的空间都拒绝摄影的确定性。景观是可识别的,但它的表现就像是一种内部状态。

Beatrice Arraes — urban facade with a suspended form, painted sign fragments, and incised surfaces by Beatrice Arraes
Beatrice Arraes — 具有悬浮形式、彩绘标志碎片和切割表面的城市立面

Arraes 曾举办过个展,包括福塔莱萨的 Passou uma nuvem 和洛杉矶 Sea View 的 Jogo de mesa,她的作品曾在巴西和国外的机构和画廊举办群展,包括塞阿拉美术馆、巴黎贝浩登美术馆、柏林 Société 美术馆、圣保罗 Millan 美术馆和 Almeida & Dale 美术馆。她的作品也被里约热内卢贝拉斯国家艺术博物馆收藏。这种不断增长的流通量并没有取代她的主题的亲密感。相反,它澄清了她实践的利害关系:街道、城镇和普通景观的视觉文化不仅仅是背景。它是一个活生生的档案,很容易被删除,但会因关注而不断更新。阿拉斯描绘了该档案,但没有声称将其完好无损地保存下来。她的作品保持着开放性、风化性和不确定性,将记忆视为一种物质过程,而不是一个完成的故事。

Beatrice Arraes — dark volcanic form set against a muted green landscape by Beatrice Arraes
Beatrice Arraes — 深色火山形态与柔和的绿色景观相映衬
Beatrice Arraes — earthen landscape beneath a textured cloudburst by Beatrice Arraes
Beatrice Arraes — 纹理暴雨下的土质景观
Beatrice Arraes — blue rain falling over a distant line of vegetation by Beatrice Arraes
Beatrice Arraes — 蓝色的雨落在远处的植被上
Beatrice Arraes — neighborhood architecture, electrical wires, and a partially visible hand-painted sign by Beatrice Arraes
Beatrice Arraes — 街区建筑、电线和部分可见的手绘标志
Beatrice Arraes — orange comet crossing above fields, rainfall, trees, and distant hills by Beatrice Arraes
Beatrice Arraes — 橙色彗星穿过田野、降雨、树木和远处的山丘
Beatrice Arraes — coastal landscape with leaning palms, rocks, and a muted blue sea by Beatrice Arraes
Beatrice Arraes — 海岸景观,有倾斜的棕榈树、岩石和柔和的蓝色大海

来源与延伸阅读

Victor Yves profile photo

Victor Yves 是常驻多伦多的巴西平面设计师与艺术总监,专注于编辑设计、品牌与视觉文化项目。他创立了 CASCA Archive,这是一项持续研究巴西东北部图像记忆的计划。